§Ù ·Ï ª¾ ¦h ÂI

§Ù ·Ï ªº ¦n ³B

§Ù ·Ï ªº ®É ¾÷

§Ù ·Ï ªº ¤è ªk

§Ù ·Ï »² §U ÃÄ ª«

§Ù ·Ï »² ¾É ½Ò µ{

§Ù ·Ï ¤§ «á

¸U ¤@ ¥¢ ¤â ¡A «ç ¿ì ¡H

§Ù ·Ï ªº ¦n ³B

§Ù ·Ï ¯à ¥ß §Y ±a µ¹ §A ¦h ¤è ­± ªº ¦n ³B ¡I   §Ù ·Ï ¤§ «á ¡A §A ¥i ¥H ¡J

  • ´î ¤Ö ¦] §l ·Ï ¦Ó ±w ¤W ¦U ºØ ­P ©R ¯e ¯f ªº ¾÷ ·|
  • ¬Ù ¤U ¶R ·Ï ªº ª÷ ¿ú
  • «O »Ù ®a ¤H §K ¨ü ¤G ¤â ·Ï ªº ¬r ®`
  • ¤£ ¦A º¡ ¨­ ·Ï ¨ý ¡A ­« ·s «Ø ¥ß ¤@ ­Ó °· ±d ªº §Î ¶H

§Ù ·Ï «á ¡A ¨­ Åé ¦b µu ®É ¶¡ ¤º «K ¶} ©l ¦^ ´_ ¥¿ ±` :

  • §Ù ·Ï ¤G ¤Q ¤À ÄÁ «á ¡A ¦å À£ ¡B ¤ß ¸õ ¤Î ¯ß ·i «ì ´_ ¦Ü   §l ³Ì «á ¤@ ¤ä ·Ï «e   ªº ¤ô ¥­
  • §Ù ·Ï ¤K ¤p ®É «á ¡A ¦å ²G ¤¤ ¤@ ®ñ ¤Æ ºÒ §t ¶q ¤U ½Õ ¦Ü ¥¿ ±`
  • §Ù ·Ï ¥| ¤Q ¤K ¤p ®É «á ¡A ¨ý ı ¶å ı ·P À³ ¤O ¦^ ´_
  • §Ù ·Ï ¨â ¬P ´Á ¦Ü ¤Q ¤G ¬P ´Á «á ¡A ´` Àô ¨t ²Î §ï µ½ ¡A ªÍ ¥\ ¯à ´£ ¤É
  • §Ù ·Ï ¤@ ¦Ü ¤E ­Ó ¤ë «á ¡A «y ¹Â ¡B ©I §l µu «P ªº ±¡ ªp ¤j ¤j §ï µ½
  • §Ù ·Ï ¤@ ¦~ «á ¡A ±w ¤W «a ¤ß ¯f ªº ¾÷ ²v ¤ñ §l ·Ï ªÌ §C 50%
  • §Ù ·Ï ¤­ ¦~ «á ¡A ªÍ Àù ¦º ¤` ²v ¤ñ ´¶ ³q §l ·Ï ªÌ ¤Ö 50%
  • §Ù ·Ï ¤Q ¦~ «á ¡A ªÍ Àù ¦º ¤` ²v ¤j ¬ù µ¥ ¦P ¤@ ­Ó «D §l ·Ï ªÌ
  • §Ù ·Ï ¤Q ¤­ ¦~ «á ¡A ±w ¤W «a ¤ß ¯f ¾÷ ²v µ¥ ¦P «D §l ·Ï ªÌ

§Ù ·Ï «á §A §ó ¥i ¥H ­« Àò ¦Û ¥Ñ ¡I ¦b ¨­ ³B «D §l ·Ï °Ï ªº ®É ­Ô ¡A §A ¤£ ¥Î ¦A ¬° ¥| ³B §ä ¦a ¤è §l ·Ï ¦Ó ·Ð ´o   ¡C   

§Ù ·Ï ªº ®É ¾÷

´X ®É §Ù ·Ï ¤~ ¬O ³Ì ¨Î ®É ¾÷ ¡H ·U ¦­ §Ù ·Ï ¡A ¦n ³B ·í µM ·U ¦h ¡I ®Ú ¾Ú ­^ °ê ¤@ ¶µ ªø ¹F 50 ¦~ ªº ¬ã ¨s «ü ¥X * ¡A §l ·Ï ªÌ ¦b 30 ·³ ®É §Ù ·Ï ¡A ¥­ §¡ ¥i ®¾ ¦^ ¦] §l ·Ï ¦Ó ´î ¤Ö ªº 10 ¦~ ¹Ø ©R ¡C

§Ù ·Ï ¦~ ÄÖ ¥­ §¡ ¥i ®¾ ¦^ ªº ¹Ø ©R
30 ·³ 10 ¦~
40 ·³ 9 ¦~
50 ·³ 6 ¦~
60 ·³ 3 ¦~

  §Ù ·Ï ªº ¤è ªk

§Ù ·Ï ªº ¤è ªk ¦³ ¦h ºØ ¡A ¥] ¬A ¦Û ¦æ §Ù ·Ï ¡B °Ñ ¥[ §Ù ·Ï ªA °È ©Î ¨Ï ¥Î §Ù ·Ï »² §U ÃÄ ª« µ¥ ¡C µL ½× §A ¨Ï ¥Î ¥ô ¦ó ¤@ ºØ ¤è ªk §Ù ·Ï ¡A ³£ ¥² ¶· ¨ã ³Æ °í ©w ªº ·N §Ó ©M ¨M ¤ß ¡A ¨Ã °t ¦X «ù ¤§ ¥H «í ªº °· ±d ¥Í ¬¡ ¼Ò ¦¡ ¡C

§Ù ·Ï «e ªº ·Ç ³Æ ¡J

  • »{ ²M §Ù ·Ï ªº ­ì ¦]  
  • ­q ¤U ¤@ ­Ó §Ù ·Ï ¤é ´Á ¡A ª§ ¨ú ®a ¤H ©M ªB ¤Í ªº ¤ä «ù
  • ¨Ã ¦b §Ù ·Ï ¤é «e ºÉ ¶q ´î ¤Ö §l ·Ï

¥Ñ §Ù ·Ï ¤é °_ ¡J

  • «O «ù §¹ ¥þ ¤£ §l ·Ï ¡A ¤@ ¤f ·Ï ¤] ¤£ §l
  • ±ó ±¼ ©Ò ¦³ ·Ï ¥J ¡A ·Ï ¦Ç ¬û ¤Î ¥´ ¤õ ¾÷
  • ºÉ ¶q »· Â÷ ¦³ ¤H §l ·Ï ªº ¦a ¤è
  • ¦p ¦³ ¤H ¦V §A »¼ ·Ï ¡A °í ©w ¦a §i ¶D ¹ï ¤è §A ¤w §Ù ·Ï ¡A ¨Ã ¥D °Ê ÄU ¹ï ¤è §Ù ·Ï

§A ¥ç ¥i ¥H °Ñ ¦Ò §Ù ·Ï ¤p ¶K ¤h   ¥H ¨ú ±o §ó ¦h ¦³ ¥Î ¸ê ®Æ   ¡C   

§Ù ·Ï »² §U ÃÄ ª«

¨Ï ¥Î §Ù ·Ï »² §U ÃÄ ª« ¯à ÓV ½w §Ù ·Ï ªì ´Á ªº ¤£ ¾A ¡A ¨Ï ¥Î ´Á ¤@ ¯ë ¬ù ¤T ¦Ü ¤» ­Ó ¤ë ¡C ¤j ³¡ ¤À §Ù ·Ï »² §U ÃÄ ª« ¥i ©ó ¦³ µù ¥U ÃÄ ¾¯ ®v ºÊ ºÞ ªº ÃÄ ©Ð ÁÊ ¶R ¡C ¸Ô ±¡ ¥i °Ñ ¦Ò §Ù ·Ï »² §U ÃÄ ª«   ¡C   

§Ù ·Ï »² ¾É ªA °È  

²{ ®É 衞 ¥Í ¸p ¡BªF µØ ¤T °| ¡B Âå °| ºÞ ²z §½ ¡B³Õ ·R Âå °|  ¤Î ¤@ ¨Ç ¨p Àç Âå Àø ¾÷ ºc §¡ ³] ¦³ §Ù ·Ï ªA °È ¡C 衞 ¥Í ¸p ªº §Ù ·Ï ªA °È ¥H »² ¾É ¬° ¥D ¡A ¨Ã ¬° ¦X ¾A ¤H ¤h ´£ ¨Ñ ÃÄ ª« ¨ó §U ¡C  

¸Ô ±¡ ¥i °Ñ ¦Ò §Ù ·Ï ¶E ©Ò  ¤Î §Ù ·Ï ¼ö ½u  (1833 183) ¡C   

§Ù ·Ï ¤§ «á

¦b §Ù ·Ï ´Á ¶¡ ©M §Ù ·Ï ¤§ «á ¡A §Ù ·Ï ªÌ À³ «Ø ¥ß ¤@ ®M °· ±d ªº ¥Í ¬¡ ¼Ò ¦¡ ¡A §_ «h ´N «Ü ®e ©ö ¨« ¤W §l ·Ï ªº ¦^ ÀY ¸ô ¡C °· ±d ªº ¥Í ¬¡ À³ ¦b ¶¼ ­¹ ¡B ¹B °Ê ©M ¤ß ²z °· ±d µ¥ ¤è ­± ¦h ¥[ ª` ·N ¡C

§¡ ¿Å ¶¼ ­¹

§Ù ·Ï «á ¨ý ı ©M ¶å ı ³v º¥ ¦^ ´_ ¡B ·s ³¯ ¥N Á ¤U ­° ¡B ­G ¤f ¥ç ¦n ¤F ¡A Åé ­« Ãø §K ·| ¤W ¤É ¤@ ÂI ¡C ¦ý ¤£ ¥Î Äß ©È ¡A ¥u ­n «O «ù §¡ ¿Å ¶¼ ­¹ ¡A " ¼É º¦ " ¬O ¥i ¥H Á× §K ªº ¡C ­¹ ª« ªº ¿ï ¾Ü ­n ¦h ¤¸ ¤Æ ¡A Á× §K °¾ ­¹ ¡A ¨C ¤Ñ À³ ¶i ­¹ ¦Ü ¤Ö 3 ¥÷ ½­ µæ ©M 2 ¥÷ ¤ô ªG ¡C ¦p ¦³ »Ý ­n ¡A ¥i ¿ï ¾Ü ¤@ ¨Ç µL ¿} ©M §C ¼ö ¶q ªº ¤p ­¹ ¡C

¾A ¶q ¹B °Ê

¹B °Ê ¯à ±j ¤Æ §A ªº ¤ß ªÍ ¥\ ¯à ¡A ¥ç ¯à ¼W ¥[ §A ¦¨ ¥\ §Ù ·Ï ªº ¾÷ ·| ©M ´î §C §A §Ù ·Ï «á Åé ­« ¤W ¤É ªº ´T «× ¡C §A ¥i ¦] À³ ¦Û ¤v ªº ¦~ ¬ö ¡B ¿³ ½ì ¥h ¿ï ¾Ü ¹B °Ê ºØ Ãþ ¡A ¨Ò ¦p ¶] ¨B ¡B ´å ªa ¡B ¦æ ¤s ¡B ½ñ ³æ ¨® ¡B ¤Ó ·¥ µ¥ ¡C ¦b ¨C ©P ªº ¤j ³¡ ¤À ¤é ¤l ¶i ¦æ ³Ì ¤Ö ¤T ¤Q ¤À ÄÁ ¤¤ µ¥ ¼@ ¯P µ{ «× ªº Åé ¯à ¬¡ °Ê ¡A ¤w ¥i ¬° §A ±a ¨Ó °· ±d ¯q ³B ¡C

¤ß ²z °· ±d

¤é ±` ¥Í ¬¡ ¤¤ ¹J ¨ì ªº «Ü ¦h °Ý ÃD ¡A ¤p ¦Ü ¥æ ³q À½ ¶ë ¡A ¤j ¦Ü ®a ®x Ãö «Y µ¥ ¡A ³£ ¨¬ ¥H §Î ¦¨ ºë ¯« À£ ¤O ¡C Áö µM ¾A ¶q ªº À£ ¤O ¥i ¥H ¦¨ ¬° §Ú ­Ì °µ ¨Æ ªº ±À °Ê ¤O ¡A ¦ý ¹L «× ±j ¯P ©Î «ù Äò ©Ê ªº ºë ¯« À£ ¤O ¡A ·| »¤ µo ¤@ ³s ¦ê ªº ¥Í ²z ©Ê °Ý ÃD ¡C ¦p ªG ³B ²z ¤£ ·í ¡A §ó ¥i ¯à ¤Þ µo ¦A ¦¸ §l ·Ï ¡A µ² ªG «e ¥\ ºÉ ¼o ¡C

¹Á ¸Õ ¥H ¿n ·¥ ¼Ö Æ[ ªº ³B ¨Æ ºA «× ¬Ý «Ý ¨C ¤@ ¥ó ¨Æ ±¡ ¡A ¤£ ­n ¥u ©¹ Ãa ¤è ­± ¥h ·Q ¡C »{ ÃÑ ¦Û ¤v ªº ªø ³B ©M µu ³B ¡A ¤£ ­n «j ±j ¦Û ¤v °µ ¤@ ¨Ç ¶W ¥G ¥» ¨­ ¯à ¤O ªº ¤u §@ ¡C ¦h °Ñ »P ¦³ ¯q ¨­ ¤ß ªº ¬¡ °Ê ¡A ¤£ ¦ý ¥i ¥H ÂX Áï ¦Û ¤v ªº ¥Í ¬¡ °é ¤l ¡A ¦Ó ¥B ¦³ §U ÃP ¦¢ ¨­ ¤ß ¡C ¹J ¨ì ·Ð ´o ®É ¡A ¤£ §« ¥´ ¶} ¤ß µ¡ ¡A ¦V ¦ñ «Q ¡B ®a ¤H ©M ªB ¤Í ¶É ¶D ¡C ¥ô ¦ó ¤H ³£ ·| ¦³ ±¡ ºü ªi °Ê ªº ®É ­Ô ¡A ¦ý ­n °O µÛ §l ·Ï ¹ï ¸Ñ ¨M °Ý ÃD µL §U ¡C   

¸U ¤@ ¥¢ ¤â ¡A «ç ¿ì ¡H

" ¤H ¦³ ¿ù ¤â ¡A °¨ ¦³ ¥¢ ¿á " ¡A «Ü ¦h §Ù ·Ï ªÌ ¦b §Ù ·Ï ªì ´Á ¤] ¦] ±± ¨î ¤£ ¤F ·Ï Å} ¦Ó °¸ º¸ §l ·Ï ¡C ¦] ¦¹ ¡A ¤Î ¦­ ¨î ­q À³ ÅÜ ±¹ ¬I ¡A ¥i Á× §K ¤@ ¥¹ " ¥¢ ¤â " ®É ¤£ ª¾ ©Ò ±¹ ¡J

  • ¤£ ­n ¦³ " ¤@ ¤£ °µ ¡A ¤G ¤£ ¥ð " ªº ·Q ªk ¡A §l ¤@ ¤ä ·Ï ©Î ¤@ ¤f ·Ï ¤´ ¥¼ ºâ §¹ ¥þ ¥¢ ±Ñ ¡A ¥u ­n §A ¥ß ¨è °± ¤î ¢A ±ó ±¼ ¥¦ ¡A §A ÁÙ ¬O ¦³ ¦¨ ¥\ ªº §Æ ±æ ¡C

  • ±q ¥¢ ±Ñ ¤¤ ¨V ¨ú ¸g Åç ©M ±Ð °V ¡A §ä ¥X " ­P ©R " ¦] ¯À ¡A µM «á ¹ï ¯g ¤U ÃÄ ¡A Á× §K ­« ÁÐ ÂÐ Âá ¡C

  • ´M §ä ®a ¤H ¡B ¦ñ «Q ©M ªB ¤Í ªº ¤ä «ù ©M ¹ª Ày ¡C ¦p ¦³ »Ý ­n ¡A ¥i ­P ¹q §Ù ·Ï ¼ö ½u 1833 183 »P §Ú ­Ì Áp µ¸ ¡C

  • ¯d ·N ¨ä ¥L ¦] ¯À ¦p ¡G ü® ¤ß ªÎ ­D ¡B À£ ¤O ¡B ¥Í ¬¡ ¼Ò ¦¡ ¡B ¦³ §_ ¨Ì ·Ó «ü ¥Ü ¨Ï ¥Î §Ù ·Ï »² §U ÃÄ ª« µ¥ ¡A ¦] ¬° ³o ¨Ç ³£ ·| ª½ ±µ ¼v ÅT §A ¦¨ ¥\ »P §_ ¡C

  • §Y ¨Ï ¯u ªº ¥¢ ±Ñ ¤F ¡A ¤] ¤£ À³ ¹L ¤À ¦Û ³d ©Î ¤º ª¹ ¡C ¹³ ¦Ò ¨® µP ¤@ ¼Ë ¡A ¤£ ¬O ¨C ­Ó ¤H ³£ ¥i ¥H " ¤@ ¦¸ ¹L " ªº ¡C

 

 
     
 
  ªð ¦^   ªð ¦^ ­¶ ­º
 
     
­×­q¤é´Á : ¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤@¤é